1
00:00:08,625 --> 00:00:12,045
àçã ìëåìí åëåìí ìàçã
2
00:00:12,170 --> 00:00:15,173
ùìåùú äàîéâåñ äàîéöéí àðçðå
3
00:00:15,966 --> 00:00:19,469
àç ìàç åìëì àçã
4
00:00:19,594 --> 00:00:21,638
àîéâå àîéõ
5
00:00:22,305 --> 00:00:26,268
áëì î÷åí áå æ÷å÷éí ìðå,
ìùí âåøìðå éåáéì àåúðå
6
00:00:26,393 --> 00:00:29,521
àîéâåñ, àðçðå úîéã áéçã
7
00:00:32,357 --> 00:00:35,819
,áëì î÷åí ùàìéå àðå äåìëéí
àðçðå ùìåùä àîéâåñ àîéöéí
8
00:00:35,944 --> 00:00:41,116
åàðçðå ðäéä àîéâåñ ìðöç
9
00:00:41,241 --> 00:00:45,078
àðçðå ùìåùä àîéâåñ
10
00:00:45,412 --> 00:00:49,791
àðçðå ùìåùä àîéâåñ
11
00:00:49,916 --> 00:00:52,085
àðçðå ùìåùä
12
00:01:04,222 --> 00:01:06,266
.. à
13
00:01:06,391 --> 00:01:07,767
îéâåñ..
14
00:01:07,893 --> 00:01:15,692
åàîéâåñ ìðöç ðäéä
15
00:03:21,317 --> 00:03:23,361
.øåãøéâå
16
00:03:57,937 --> 00:04:01,441
.øåãøéâå, ðîöà àú äàðùéí ùàðå æ÷å÷éí ìäí ùí
17
00:04:23,880 --> 00:04:26,382
àðçðå îäëôø ñðèå ôå÷å
18
00:04:30,303 --> 00:04:32,347
.áàðå äðä áùáéì äòæøä ùìëí
19
00:04:40,313 --> 00:04:43,441
.òååì âãåì îàåã ðòùä
20
00:04:43,566 --> 00:04:47,153
.àãí áùí àì âåàôå îàééí òì çééðå
21
00:04:47,278 --> 00:04:51,532
àðçðå îçôùéí àðùéí ùäí
.àîéöéí îñôé÷ ëãé ìòîåã áôðé äòøéõ äæä
22
00:04:56,246 --> 00:04:58,790
.àåìé àðé àåëì ìäéåú ìòæø
23
00:05:13,262 --> 00:05:15,306
àðé àòæåø ìê.
24
00:05:17,517 --> 00:05:20,103
àáì ÷åãí ëì àú äåìëú ìòæåø ìé, îåú÷.
25
00:05:22,605 --> 00:05:25,400
òæåá àåúä! úï ìä ììëú.
öàå îëàï!
26
00:05:29,696 --> 00:05:30,905
.áåàé
27
00:05:31,030 --> 00:05:34,450
.äí àéðí èåáéí éåúø îàì âåàôå
.äí ìà éòæøå ìðå
28
00:05:34,575 --> 00:05:37,578
.àó àçã ìà éòæåø ìðå
.àúä çééá ìäàîéï
29
00:05:37,704 --> 00:05:39,747
.äàí ä÷ãåùä úòæåø ìðå
30
00:08:40,845 --> 00:08:44,765
òí ùìåùä âáøéí ëâåï àìä, àì âåàôå
.ìà éòæ ìäéëðñ ìëôø ùìðå
31
00:09:07,455 --> 00:09:09,498
',ñøèé âåìãñîéú
32
00:09:10,249 --> 00:09:12,293
,äåìéååã, ÷ìéôåøðéä
33
00:09:14,962 --> 00:09:21,260
,ùìåùú äàîéâåñ, ñøèé âåìãñîéú
.äåìéååã, ÷ìéôåøðéä
34
00:09:26,348 --> 00:09:29,101
øàéðå àú îòùéëí
åàðçðå çåùáéí ùàúí òð÷ééí
35
00:09:31,020 --> 00:09:34,356
.àðçðå éëåìéí ìùìí ìëí ... 100.000 ôñåñ
36
00:09:36,901 --> 00:09:39,195
.àéï ìðå 100.000 ôñåñ
37
00:09:39,320 --> 00:09:44,033
àì úãàâ, äí éñøáå ìæä. àáì æä
.éäéä òìáåï ìà ìäöéò ìäí àú æä
38
00:09:50,247 --> 00:09:55,586
îàä àìó ôñåñ àí úáåàå ìñðèå ôå÷å
.åúöéâå àú ëåçëí äàãéø
39
00:09:55,711 --> 00:09:59,465
ìòöåø àú ä... ðåøà,
40
00:09:59,590 --> 00:10:03,677
... äøò, äøåöç
.äîøåùò, äîôìöú àì âåàôå..
41
00:10:03,803 --> 00:10:08,098
ëê ùåá
.ðåëì ìäéåú ëôø ùìéå
42
00:10:18,025 --> 00:10:19,610
.23 ôñåñ
43
00:10:21,820 --> 00:10:23,864
.éù ìðå ø÷ 10
44
00:10:27,409 --> 00:10:30,412
.àå÷éé. àðé ðåúï ìê àú äâéøñä 10-ôæå
45
00:10:32,164 --> 00:10:34,041
".àúí âãåìéí"
46
00:10:35,918 --> 00:10:37,962
100.000 ôñåñ"
47
00:10:38,087 --> 00:10:42,758
,àí àúí áàéí ìñðèå ôå÷å, úöéâå
48
00:10:43,551 --> 00:10:45,135
" ... ìòöåø àú
49
00:10:50,849 --> 00:10:53,102
."àðé àùéí "äéãåò ìùîöä àì âåàôå
50
00:10:53,227 --> 00:10:55,396
?äéãåò ìùîöä
51
00:10:55,521 --> 00:11:01,568
æä àåîø äøöçðé, äøò ... ëì îä
.ùàîøú. åæä éçñåê ìëí ëñó
52
00:11:02,236 --> 00:11:04,280
.úåãä ìê
53
00:11:26,343 --> 00:11:30,180
.àðçðå öøéëéí ìçæåø ìéñåãåú
" .ìöåã" àäáä"
54
00:11:30,306 --> 00:11:34,018
".ååðãøøñ ùì äîòøá"
".äðñéòä ùì ùìåùä àîéâåñ"
55
00:11:34,143 --> 00:11:37,563
ìëì úîåðåú äàîéâåñ äâãåìåú
:äéä ãáø àçã áîùåúó
56
00:11:37,688 --> 00:11:42,651
ùìåùä áòìé ÷ø÷òåú òùéøéí ñôøãéú
.äðéìçîéí òáåø æëåéåúéäí ùì àéëøéí
57
00:11:42,776 --> 00:11:45,279
.òëùéå, æä îùäå ùëåìí àåäáéí
58
00:11:45,404 --> 00:11:47,448
äðä øòéåï, àðùéí.
59
00:11:47,573 --> 00:11:51,410
æä ñéôåø ùáå àåîä éëåìä ìðâåñ àú äùéðééí ùìä.
60
00:11:51,535 --> 00:11:55,164
."àáì àæ äâéòå "äàîéâåñ äàøåøéí äàìä
61
00:11:55,289 --> 00:11:58,542
ëéùìåï á÷åôåú. àó àçã ìà äìê ìøàåú àú æä
62
00:11:58,667 --> 00:12:02,337
îëéååï ùìàó àçã ìà àëôú
îùìåùä áòìé ÷ø÷òåú ñôøãéí òùéøéí
63
00:12:02,463 --> 00:12:04,506
áñåó ùáåò áîðäèï.
64
00:12:04,631 --> 00:12:07,051
àðçðå ñèéðå îäðåñçä
65
00:12:07,176 --> 00:12:09,303
åàðçðå îùìîéí àú äîçéø.
66
00:12:10,804 --> 00:12:13,140
çùáúé ùäééðå ãé èåáéí áæä.
67
00:12:13,265 --> 00:12:15,768
èåáéí? äééðå îòåìéí.
68
00:12:16,518 --> 00:12:19,521
ìîä ìà ìñôø ìáðéí
òì ñøè ä÷åö'éæ, îåøèé?
69
00:12:20,022 --> 00:12:23,150
ñðãé åàéøååéðâ òåáãéí òì æä òëùéå.
70
00:12:23,275 --> 00:12:27,738
àúä ôåâù àú ÷åö'éæ. áäúçìä,
àúä çåùá ùäåà áçåø ðåøà. àúä ðìçí.
71
00:12:27,863 --> 00:12:31,658
,àçø ëê àúä ìåîã ìäëéø àåúå
àúí ìåîãéí ìëáã àçã àú äùðé,
72
00:12:31,784 --> 00:12:34,870
,åáñåó äúîåðä
.àúí çáøéí
73
00:12:34,995 --> 00:12:38,707
àðçðå ùåìçéí àåúëí, áðéíìáàçä
.åðöìí äúîåðä áúåê ùîåðä éîéí
74
00:12:38,832 --> 00:12:40,876
?îä àúä çåùá
75
00:12:45,964 --> 00:12:48,008
.æä éäéä äéåí
76
00:12:49,927 --> 00:12:54,097
?îä äåà àîø
.äåà àîø ëé æä éäéä äéåí, îø ôìåâìîï
77
00:12:55,516 --> 00:12:57,100
?îä
78
00:12:57,226 --> 00:13:00,062
àðé ìà çåùáú ùàúä îáéï
.òí îé àúä îãáø
79
00:13:00,187 --> 00:13:02,815
éù ìðå ëîä àééèîéí
,àðçðå øåöéí ìäúééùø
80
00:13:02,940 --> 00:13:05,526
àå ùàåìé àúä îñúëì òì ùìåùä ùç÷ðéí
81
00:13:05,651 --> 00:13:08,403
?îé ìà øåöä ìòùåú ñøè â'øåðéîå
82
00:13:10,739 --> 00:13:13,116
?òì îä ìòæàæì àúä îãáø
83
00:13:13,242 --> 00:13:15,369
... îæì, àðé çåùá ùàåìé àðçðå öøéëéí
84
00:13:15,494 --> 00:13:17,746
.îä ùàðçðå îãáøéí òìéå äåà ëñó
85
00:13:17,871 --> 00:13:20,040
.ëñó àîéúé. ëñó àîéâå
86
00:13:20,165 --> 00:13:23,210
.ìà áö÷, ìà îåôò
87
00:13:24,837 --> 00:13:26,880
.áðéí
88
00:13:28,590 --> 00:13:31,552
.úðå ìé ø÷ ìåîø ãáø àçã
89
00:13:31,677 --> 00:13:33,512
æä éäéä éåí ÷ø áâéäðåí
90
00:13:33,637 --> 00:13:37,683
ëàùø äàøé ôìåâìîï
!éàôùø ìùç÷ï ìäâéã ìå îä ìòùåú
91
00:13:39,101 --> 00:13:42,229
?"äàí àúä éåãò îä îùîòåú äîéìä "ëìåí
92
00:13:42,354 --> 00:13:47,317
,áëì äñøèéí äî÷ñé÷ðéí äàìä ùòùéú
?ùîòú ôòí àú äîéìä äæàú
93
00:13:47,943 --> 00:13:51,154
?... äàí æä ìà äøåèá òåó ÷ì
.æä ìà àåîø ëìåí
94
00:13:51,280 --> 00:13:55,033
àôñ. ùåí ãáø! æä îä ùàúä
.äåìê ìäéåú ëùàñééí àéúê
95
00:13:55,158 --> 00:13:57,452
ôâùú àú äàøé ôìåâìîï áéåí øò
96
00:13:57,578 --> 00:14:00,163
äééúé øåöä ìäîùéê
ìòáåã áçéðí, îø ôìåâìîï
97
00:14:00,914 --> 00:14:03,375
?äàí àúä çé áàçåæä áñèåãéå
98
00:14:04,793 --> 00:14:07,588
.ëï
!åáëï, ìà òåã àúä ìà. ñí
99
00:14:09,339 --> 00:14:13,885
.àîéâåñ äí îçåõ ìàçåæä
?äàí àúä î÷áì àú äáâãéí äàìä îñøè
100
00:14:14,011 --> 00:14:17,347
.ëï. äñèåãéå ðúï ìðå àåúí
".äàîéâåñ äàøåøéí äàìå"
101
00:14:17,472 --> 00:14:20,183
!åáëï, àðçðå ìå÷çéí àåúí áçæøä. ñí
102
00:14:20,309 --> 00:14:23,645
.äáà îìúçä ìëàï îéã
.÷ç àú äáâãéí ùì äàîéâåñ
103
00:14:23,770 --> 00:14:26,523
.çëä øâò. àúä ìà éëåì ì÷çú àú äáâãéí ùìðå
104
00:14:26,648 --> 00:14:29,985
!ðúú ìðå àú äáâãéí äàìä
.äí äéå îúðåú
105
00:14:30,110 --> 00:14:32,654
!÷ãéîä. çëä øâò. ìà÷é
106
00:14:32,779 --> 00:14:36,783
çëä ùðééä. àðé çåùá ùàúä
.èåòä ìâáé òí îé àúä îãáø ëàï
107
00:14:37,492 --> 00:14:39,870
?èåòä
108
00:14:39,995 --> 00:14:44,583
àðé øåöä àú äùîå÷éí äàìä îçåõ ìîâøù ùìé
.äéùáðéí ùìëí äøâò äåôùèå
109
00:14:49,419 --> 00:14:53,423
åîø ôìåâìîï àåîø ùàúä ìà
.îåøùä ìçæåø ìîâøù äæä àó ôòí
110
00:14:59,471 --> 00:15:03,183
.ðòøéí úøàå, àðé îëéø àú òñ÷é äùòùåòéí
.îùäå úîéã òåìä
111
00:15:03,308 --> 00:15:05,185
.îáø÷ òáåø ùìåùú äàîéâåñ
112
00:15:15,236 --> 00:15:19,240
.ùìåùä àîéâåñ, äåìéååã, ÷ìéôåøðéä"
" .àúí âãåìéí îàåã
113
00:15:20,617 --> 00:15:24,037
,100.000 ôñåñ ìáåà ìñðèå ôå÷å"
114
00:15:24,162 --> 00:15:26,581
" .ìäòìåú äöâä. òöåø
115
00:15:26,706 --> 00:15:29,083
".àì âåàôå äéãåò ìùîöä"
116
00:15:30,043 --> 00:15:33,046
?îä æä àåîø, äéãåò ìùîöä
117
00:15:33,171 --> 00:15:34,380
!... ãàñèé
118
00:15:34,506 --> 00:15:38,134
äéãåòä ìùîöä äéà ëàùø
.àúä éåúø îîôåøñí
119
00:15:38,259 --> 00:15:40,553
,äàéù äæä àì âåàôå , äåà ìà ø÷ îôåøñí
120
00:15:40,678 --> 00:15:42,639
.äåà éãåò ìùîöä
121
00:15:42,764 --> 00:15:46,351
100.000 ôñåñ ìòùåú äåôòä
,àéùéú òí äáçåø äæä àì âåàôå
122
00:15:46,476 --> 00:15:49,354
ëëì äðøàä äùç÷ï äâãåì áéåúø
.ùàé ôòí éöà îî÷ñé÷å
123
00:15:49,479 --> 00:15:51,606
?äéãåò ìùîöä
124
00:16:10,375 --> 00:16:14,420
ìà éäéä ÷ì éåúø àí àðçðå ôùåè
?ðá÷ù îôìåâìîï àú äúìáåùåú ùìðå
125
00:16:14,546 --> 00:16:17,507
.ôìåâìîï ùåðà àåúðå
.äåà ìòåìí ìà ééúï ìðå äúìáåùåú ùìðå
126
00:16:17,632 --> 00:16:19,676
.îæì ùì äæëåú. æåäé äãøê äéçéãä
127
00:16:58,298 --> 00:17:00,633
!èååå éåååå
128
00:17:03,344 --> 00:17:05,388
!äñúëìå
129
00:17:09,225 --> 00:17:11,894
!Lookuphere
130
00:17:12,020 --> 00:17:14,772
!äéé! àúä! úøàé! òã ëàï
131
00:17:19,944 --> 00:17:21,988
!äéé, àúí
132
00:17:25,199 --> 00:17:26,409
.æå äãøê
133
00:17:51,309 --> 00:17:53,853
.ìäãìé÷ àú äàåøåú
134
00:17:55,021 --> 00:17:57,398
?îä ÷åøä ùí ìîòìä
135
00:17:57,857 --> 00:18:00,234
.áåà ðìê, àîéâåñ
136
00:18:47,323 --> 00:18:52,870
.àðé îçôù àãí áùí àì âåàôå
?äàí àúä îëéø àú äàéù äæä
137
00:18:54,539 --> 00:18:56,624
àåìé, ñðéåø.
138
00:18:56,749 --> 00:18:59,335
?îàéôä éù ìê àú äà÷ãç ä÷èï åäéôä äæä
139
00:19:02,672 --> 00:19:07,301
.àì âåàôå éäéä ìäåè ìøàåú àåúé
.éù ìé îùäå ùäåà øåöä
140
00:19:07,426 --> 00:19:10,388
!àðé îãáø àìéê
141
00:19:10,513 --> 00:19:13,432
?îàéôä éù ìê àú äà÷ãç ä÷èï åäéôä äæä
142
00:19:14,183 --> 00:19:17,103
.àðé ðôâù òí ëîä çáøéí ùìé ëàï
143
00:19:17,228 --> 00:19:20,815
.ëùäí îâéòéí ìëàï, àîåø ìäí ìçëåú
144
00:19:20,940 --> 00:19:23,859
?àéê àãò îé äí
.àúä îëéø àåúí
145
00:19:24,902 --> 00:19:27,405
.àúä ìáèç úæää àåúí
146
00:19:28,864 --> 00:19:31,826
ìîä àúä ìà áà ìëàï
?ìùáú òì áøëé
147
00:19:31,951 --> 00:19:34,579
.àðé øåöä ìäøàåú ìê îùäå, îåú÷
148
00:20:07,695 --> 00:20:09,905
?òåã îéùäå òí úâåáä
149
00:20:15,786 --> 00:20:17,997
ëîä îäçáøéí ùìé éáåàå ìëàï
150
00:20:18,122 --> 00:20:22,043
.àðé î÷ååä ìäøàåú ìäí éåúø àãéáåú îùäøàéú ìé
151
00:20:22,168 --> 00:20:24,879
.äí ìà èåáé ìá ëîåðé
152
00:21:11,634 --> 00:21:14,470
ðøàä ëàéìå îéùäå
.äéä ëàï òí î÷ì äëéòåø
153
00:21:17,640 --> 00:21:19,058
.áåà ðìê
154
00:21:28,484 --> 00:21:30,194
.úñìçå ìðå
155
00:21:30,319 --> 00:21:32,988
.àðçðå ìà î÷ñé÷ðéí
.àðçðå îîçåõ ìòéø
156
00:21:33,114 --> 00:21:36,867
úäéðå àí úåëì ìñôø ìðå
.àéôä äîìåï äèåá áéåúø áòéø äæå
157
00:21:36,992 --> 00:21:42,748
.àéï îìåï áòéø äæàú
.ðäãø. àéï áîìåï. àðé éëåì ìäøåâ îéùäå
158
00:21:44,333 --> 00:21:48,045
?... ñìç ìé. àúä
159
00:21:51,090 --> 00:21:53,133
.ëï, àðçðå
160
00:21:54,093 --> 00:21:56,846
.ùîòðå òìéëí
.áìé öçå÷
161
00:21:58,931 --> 00:22:00,975
.éù ìé äåãòä áùáéìëí
162
00:22:02,852 --> 00:22:05,521
.äâøîðé àåîø ìçëåú ëàï
163
00:22:12,820 --> 00:22:16,448
.åáëï, ëì òåã éù ìðå ÷öú æîï ìäøåâ, àðé çåùá ùàðé àùúä áéøä
164
00:22:16,574 --> 00:22:18,993
.àéï ìðå ùåí áéøä, ø÷ è÷éìä
165
00:22:19,118 --> 00:22:21,996
?îä æä è÷éìä
.æä ... ëîå áéøä
166
00:22:22,121 --> 00:22:24,790
?äàí æä îùîéï
?îùîéðéí
167
00:22:24,915 --> 00:22:27,418
!àí æä ëîå áéøä, ðöèøê ÷öú. è÷éìåú
168
00:22:27,543 --> 00:22:29,587
.áèç, àîéâåñ
169
00:22:30,337 --> 00:22:32,381
.úéäðå
170
00:22:33,299 --> 00:22:36,802
?ðñå ìà ìäéëðñ ìéåúø îãé öøåú, áñãø
171
00:22:40,306 --> 00:22:41,307
.úåãä ìê
172
00:23:02,995 --> 00:23:06,206
.éù ìæä èòí îåæø
.ëðøàä òáø äù÷ééä
173
00:23:08,208 --> 00:23:11,170
.éù îùäå áî÷åí äæä
.ëåìí ëì ëê òâåîéí
174
00:23:11,295 --> 00:23:15,549
.äí îôçéãéí îîù
.äí øàå àåúðå ø÷ òì äîñê äâãåì
175
00:23:18,969 --> 00:23:21,430
.àðçðå ø÷ àðùéí ëîåëí. ôùåè ìäéøâò
176
00:23:22,765 --> 00:23:25,726
.ãàñèé, âù àì äôñðúø
177
00:23:25,851 --> 00:23:28,103
.äå, ìà. ìà ðéâðúé ëì ëê äøáä æîï
178
00:23:28,228 --> 00:23:30,272
.÷ãéîä
.àðé ìà éëåì, áàîú
179
00:23:35,069 --> 00:23:38,739
.òáø ëáø æîï øá
.àðçðå äåìëéí ìòùåú îñôø ÷èï áùáéìê
180
00:23:38,864 --> 00:23:43,285
,àáì æëåø, àðçðå ÷öú çìåãéí
.ëê ùúéùàø àéúðå. áãéå÷ ëîå áéîéí ääí
181
00:23:44,578 --> 00:23:46,997
?îàñèøå
182
00:24:54,523 --> 00:24:56,567
!ëåìí
183
00:25:38,275 --> 00:25:40,861
?îä àðé àâéã ìê
.ëï, äí àäáå àåúðå
184
00:25:48,744 --> 00:25:51,121
?îä æä
.æä îèåñ
185
00:25:51,246 --> 00:25:54,833
.æä ìà ñúí îèåñ. æä èàáîï 601
186
00:25:56,001 --> 00:25:58,503
."èñúé áàçã á"ðãé ä÷èï éåöà ìîìçîä
187
00:26:00,172 --> 00:26:03,467
?îä æä òåùä ôä
.àðé çåùá ùæä îèåñ äãåàø
188
00:26:04,092 --> 00:26:07,638
?àéê àúä éëåì ìãòú
?ìà ùîú ìá ìáéöéí ä÷èðåú ùìå
189
00:26:12,434 --> 00:26:15,395
.äáéöéí ä÷èðåú äîúðãðãåú
190
00:26:19,358 --> 00:26:21,693
.äáéöéí ä÷èðåú
191
00:26:21,818 --> 00:26:25,906
.æëø) æä îèåñ ãåàø(
.æä îèåñ æëø. åäáéöéí
192
00:26:42,297 --> 00:26:45,133
.áåà ðìê ìáøø àéôä àðçðå àîåøéí ìäéåú
193
00:26:56,061 --> 00:26:58,730
.úñúëì òì ùðé ääåîåàéí ÷èðéí
194
00:27:17,332 --> 00:27:20,043
äòéø äæå ðäééú âñä îãé áùáéìé
195
00:27:21,128 --> 00:27:25,132
.ëøîï! ùìåùú äàîéâåñ
.øàéúé àåúí éåöàéí á÷ðèéðä
196
00:27:31,721 --> 00:27:34,224
?àúä ùìåùä àîéâåñ
.ëï, àðçðå
197
00:27:37,686 --> 00:27:39,729
.àîøúé ìê ùäééðå âãåì ëàï ìîèä
198
00:27:43,066 --> 00:27:45,861
.áåàé. àðçðå ðé÷ç àåúê ìñðèå ôå÷å
199
00:27:45,986 --> 00:27:47,279
.äâãåì
200
00:28:14,347 --> 00:28:16,391
.æäå äëôø ùìðå
201
00:28:36,077 --> 00:28:38,121
.âáøéí àìä äí ùìåùú äàîéâåñ
202
00:28:39,080 --> 00:28:41,875
àúä çåùá ùäí éëåìéí
?ìäâï òìéðå îôðé àì âåàôå
203
00:28:48,840 --> 00:28:52,093
."áøåëéí äáàéí ìñðèå ôå÷å"
.äðä ìê
204
00:28:53,970 --> 00:28:56,014
ãàñèé áåèåîåñ
205
00:29:00,560 --> 00:29:03,104
àôùø ì÷áì àú äùòåï ùìê
?ëàùø úîåú
206
00:29:04,898 --> 00:29:06,983
?îä äåà àîø
207
00:29:13,698 --> 00:29:16,910
.æä èåá. èåá îàåã
208
00:29:35,970 --> 00:29:39,265
àðå îúëáãéí
.éù ìê ááéú ùìðå
209
00:29:40,934 --> 00:29:43,687
äàí éù ìê îùäå
?îìáã àåëì î÷ñé÷ðé
210
00:29:46,189 --> 00:29:49,901
ìà÷é, àéê àú ääöâä
?àîåø ìòáåã, áëì î÷øä
211
00:29:50,902 --> 00:29:54,698
.åáëï, ãéáøúé äòøá øåãøéâå
.äåà äéìã
212
00:29:54,823 --> 00:29:57,283
.äåà äéä îòåøôì ÷öú ìâáé äôøèéí
213
00:29:57,409 --> 00:29:59,452
,àáì ëëì ùàðé éëåì ìäáéï
214
00:29:59,577 --> 00:30:01,955
.àì âåàôå îâéò úåê éåí àå éåîééí
215
00:30:02,080 --> 00:30:04,582
.äåà øåëá ôðéîä, îúðäâ ëàéìå äåà áòì äî÷åí
216
00:30:04,708 --> 00:30:08,294
àðçðå éåöàéí, îòìéí äöâä âãåìä
.åîòîéãéí ôðéí ëàéìå àðçðå îáøéçéí àåúå
217
00:30:08,420 --> 00:30:11,423
æä ãé äøáä
." îä ùòùéðå "ìöåã" àäáä
218
00:30:17,929 --> 00:30:21,933
îæì ... îä àúä äåìê ìòùåú
?òí äçì÷ ùìê áëñó
219
00:30:25,937 --> 00:30:30,859
.îëåðéú. âãåìä, îáøé÷ä, îëåðéú ëñó
220
00:30:32,444 --> 00:30:36,698
.àðé àñéò áëì øçáé äåìéååã
.åàøàä ìôìåâìîï ãáø àå ùðééí
221
00:30:37,824 --> 00:30:39,242
?îä àéúê
222
00:30:39,909 --> 00:30:42,245
.ðéå éåø÷. àåìé áôøéæ
223
00:30:43,663 --> 00:30:46,207
.äøáä ùîôðéä
224
00:30:46,332 --> 00:30:48,084
.äîñéáåú
225
00:30:48,209 --> 00:30:51,588
.ìäéåú äîöìéçï æîï
226
00:30:52,380 --> 00:30:53,590
?àúä, ðã
227
00:30:53,715 --> 00:30:57,010
àðé äåìê ìäúçéì ÷øï
.ëãé ìñééò ìéìãéí çñøé áéú
228
00:30:59,053 --> 00:31:01,723
.æä òìä ìé áøàù ìòùåú âí àú æä áùìá îñåéí
229
00:31:01,848 --> 00:31:06,769
àðé îúëååï ùàðé àòùä àú æä ÷åãí
å îëï äééúé î÷áì îëåðéú âãåìä, îáøé÷.
230
00:31:11,524 --> 00:31:16,362
. áåàå ðìê ìùúåú ÷öú è÷éìä
.àì âåàôå, àîø ìçëåú ôä
231
00:31:17,197 --> 00:31:19,574
.òã ùäåà éäéä ëàï, ëáø ðçæåø
232
00:31:21,826 --> 00:31:26,247
.áåà ðìê ñðèå ôå÷å
.äí éùîçå ìøàåú àåúðå
233
00:31:56,819 --> 00:32:00,448
?àéæä îäí àúí äëé àåäáéí, ëøîï
234
00:32:00,573 --> 00:32:02,992
.àðé àåäáú àú æä äìà ëì ëê çëí
235
00:32:04,494 --> 00:32:07,205
?àéæä îäí äåà æä
236
00:32:13,836 --> 00:32:16,923
.áîå÷ãí îäöôåé
.àðé çééá ìäæäéø àú ùìåù àîéâåñ
237
00:32:26,349 --> 00:32:28,476
!äí áàéí
238
00:32:29,936 --> 00:32:32,647
?îé
.àì âåàôå åàðùéå
239
00:32:33,272 --> 00:32:37,527
.ëáø? ðúçéì ìäúëåðï, åàæ
240
00:32:42,323 --> 00:32:44,367
äí øåöéí ùðòìä àú äîåôò òëùéå.
241
00:32:44,492 --> 00:32:47,578
.ðäãø. çùáúé ùúäéä ìðå çæøä
.áøåø ùìà
242
00:32:47,704 --> 00:32:51,499
,äí òùå àú æä ëðøàä îéìéåï ôòîéí
.åàðçðå éåãòéí îä àðçðå òåùéí
243
00:32:56,379 --> 00:32:58,840
.ðøàä ëàéìå éù ëùìåù îäí
244
00:33:00,591 --> 00:33:05,221
øåãøéâå àîø ùéäéä çîéùéí, òëùéå éù
.ùìåùä. äí éðñå ìçúåê áëñó ùìðå
245
00:33:05,722 --> 00:33:08,015
!úáéàå ÷öú è÷éìä. àðçðå îçëéí
246
00:33:18,484 --> 00:33:22,655
.äçáø 'ä äàìä ðøàéí ãé èåá
.äí òåùéí àú ëì ä÷ìéùàåú áñôø
247
00:33:22,780 --> 00:33:26,659
ðöèøê ìúú ìäí 30 ùðéåú. àðé î÷ååä
.àðé î÷ååä ùäñåñéí ùäí äùéâå ìðå áñãø
248
00:33:26,784 --> 00:33:30,288
àí àðé àöèøê ìäéëðñ ì÷ðèéðä,
îéùäå äåìê ìîåú.
249
00:33:37,587 --> 00:33:39,881
áñãø, àîéâåñ, æäå æä. ðã, çéåê âãåì.
250
00:33:40,006 --> 00:33:44,635
.ãàñèé, ôùåè úéøâò åäùúòùò òí æä
.àðé ôùåè äåìê ìäùúòùò òí æä
251
00:33:56,522 --> 00:33:58,649
.àðé éåí äîæì
.àðé ðã ðãøìðãø
252
00:33:58,774 --> 00:34:02,737
... àðé ãàñèé áåèåîåñ. àæ áéçã àðçðå
!ùìåùä àîéâåñ
253
00:34:20,713 --> 00:34:22,882
.áåàå ðìê
254
00:34:31,766 --> 00:34:33,935
.åáëï, àúí ëìáéí àåëìé øôù
255
00:34:34,060 --> 00:34:38,689
.àúä çæéøéí îåööé çìàä
!àúí áðéí ùì òæ éúåîä îàí
256
00:34:39,690 --> 00:34:43,361
?äáðéí ùì òæ éúåîä îàí
?åîé àúä
257
00:34:43,486 --> 00:34:47,198
,àéôä ùéù çåñø öã÷
.úîöàå àåúðå
258
00:34:48,491 --> 00:34:51,702
,áëì î÷åí ùáå éù ñáì
.àðçðå ðäéä ùí
259
00:34:53,829 --> 00:34:56,874
.ùåøä
... äéëï ùäçéøåú îàåééîú, úåëìå
260
00:34:56,999 --> 00:35:01,295
,äéëï ùäçéøåú îàåééîú
...úåëìå ìîöåà àú
261
00:35:01,420 --> 00:35:03,464
!ùìåùú äàîéâåñ
262
00:35:18,104 --> 00:35:20,564
?îé äí ä÷åôéí äàìä
.àðé ìà éåãò
263
00:35:22,233 --> 00:35:26,529
?ðäøåâ àåúí
.áåà ðâéã ìàì âåàôå îä ùøàéðå
264
00:35:35,871 --> 00:35:38,124
!åúéùàøå áçåõ
265
00:35:42,545 --> 00:35:44,755
.îåôò ðçîã
ìà øò áùáéì îàèï é à
266
00:35:44,880 --> 00:35:48,426
.àí ëé ùëçúé ùåøä
.ìòåìí úøéí àú æä. àó ôòí ìà ùîéí ìá ìæä
267
00:36:11,866 --> 00:36:16,328
.äí öîàéí ìáéãåø ëàï
.àðé ëáø äééúé áîöá äæä áòáø
268
00:36:16,454 --> 00:36:18,873
àðå îá÷ùéí àú äëñó òëùéå
.ëùäí ðøâùéí
269
00:36:23,377 --> 00:36:25,421
.äééú ðäãø
270
00:36:25,546 --> 00:36:27,548
.äééðå áñãø
271
00:36:38,476 --> 00:36:42,271
?åàæ îä ÷øä
.àæ äí òìå òì ñåñéäí
272
00:36:42,396 --> 00:36:47,067
,äí ðñòå áëì øçáé äòéø
éåøéí áà÷ãçéí ùìäí áàååéø
273
00:36:48,152 --> 00:36:51,363
.åäí ÷øàå ìðå çæéøéí îåööé çìàä
274
00:36:51,489 --> 00:36:52,656
!ìðå
275
00:36:55,534 --> 00:36:57,411
?îä òìéðå ìòùåú, àì âåàôå
276
00:36:58,120 --> 00:37:00,581
,îçø àðé à÷ç çîéùéí âáøéí àéúé
277
00:37:00,706 --> 00:37:04,084
,àîöà àú ùìåùú âøéðâåñ
,àôúç àú áèðí
278
00:37:04,210 --> 00:37:07,588
àúôåñ àú äîòééí ùìäí
!åàñçåè àú äçøà îäí
279
00:37:14,553 --> 00:37:16,305
.îåùìí
280
00:39:05,247 --> 00:39:07,916
äàí éù ìê çáøä
?áçæøä ááéú, ãàñèé
281
00:39:09,168 --> 00:39:11,211
îñ
282
00:39:11,336 --> 00:39:15,340
îòåìí ìà äéä ìé æîï
.òì ãáøéí ëàìä. äééúé òñå÷ ëì ëê
283
00:39:15,466 --> 00:39:18,177
?äàí àé ôòí ðéù÷ú áçåøä
284
00:39:18,302 --> 00:39:20,679
.àä, ëï. áèç. äîåï ôòîéí
285
00:39:22,723 --> 00:39:25,225
?àúä øåöä ìðù÷ àåúé
286
00:39:25,768 --> 00:39:27,811
.ëï
287
00:39:34,443 --> 00:39:36,487
?èåá
288
00:39:39,740 --> 00:39:42,284
?îä, òëùéå? ëàï
289
00:39:42,868 --> 00:39:46,538
åáëï, àðçðå éëåìéí ìèééì
.åàúä éëåì ìðù÷ àåúé òì äîøôñú
290
00:39:47,706 --> 00:39:49,750
.äùôúééí éäéä áñãø
291
00:39:50,918 --> 00:39:54,171
ôòí àçú ãåøåúé âéù áé÷øä àåúé
292
00:39:54,296 --> 00:39:58,967
òì äñè ùì
."ðãé ä÷èï, úôåñ àú äà÷ãç ùìê"
293
00:39:59,092 --> 00:40:02,012
,åäéà ðéâùä àìé
294
00:40:02,137 --> 00:40:05,849
... åäéà äñúëìä ìé áôðéí
.ìà ôâùúé àåúä
295
00:40:05,974 --> 00:40:11,230
- éãòúé îéäé áãéå÷ îäñøèéí
.àúä éåãò, ãåøåúé âéù. àçåúä ùì ìéìéàï
296
00:40:11,355 --> 00:40:14,316
åäéà äñúëìä ìé
:áòéðééí åäéà àîøä
297
00:40:15,526 --> 00:40:20,072
".àéù öòéø, éù ìê àú æä"
298
00:40:21,865 --> 00:40:23,909
... å
299
00:40:27,829 --> 00:40:30,874
.âéù ãåøåúé. æä ñéôåø àîéúé
300
00:40:51,728 --> 00:40:55,691
,áôòí äáàä ùðáåà ìëàï
.àðé äåìê ìá÷ù çãø àçø
301
00:40:55,816 --> 00:41:00,362
àîéâåñ, àì âåàôå òöîå ëàï
.òí ëì äâáøéí ùìå, îîù îçåõ ìëôø
302
00:41:00,487 --> 00:41:04,199
.äñåñéí ùìëí îçëéí
.àúí çééáéí ìøëåá ðâãå ëòú
303
00:41:06,285 --> 00:41:08,328
?òì îä äéà îãáøú
304
00:41:08,453 --> 00:41:10,497
.àðé ìà éåãò
305
00:41:25,971 --> 00:41:28,307
.ðøàä ëàéìå éù ìðå òåã äåôòä ìòùåú
306
00:41:28,432 --> 00:41:31,184
.ðäãø
. áåàå ðâîåø òí æä
307
00:41:40,235 --> 00:41:42,279
.áåàå ðìê
308
00:41:46,533 --> 00:41:49,369
.äí ëì ëê àîéöéí
309
00:42:03,508 --> 00:42:06,970
.æä úòðåâ ìòáåã àéúëí
310
00:42:07,804 --> 00:42:10,057
.çúéëú àåëì øôù îìåëìê
311
00:42:10,182 --> 00:42:14,978
.àúä çæéø îåöõ çìàä
!àúä äáï ùì òæ éúåîä îàí
312
00:42:16,271 --> 00:42:19,357
?îé àúí
,àéôä ùéù òååì
313
00:42:19,483 --> 00:42:21,526
.úîöàå àåúðå
314
00:42:21,651 --> 00:42:25,447
,áëì î÷åí ùáå éù ñáì
.àðçðå ðäéä ùí
315
00:42:26,615 --> 00:42:28,658
.úâéã ìðå ùðîåú ëîå ëìáéí
316
00:42:28,784 --> 00:42:32,120
?îä
.úâéã ìðå ùðîåú ëîå ëìáéí
317
00:42:35,457 --> 00:42:37,501
.àúí úîåúå ëîå ëìáéí
318
00:42:37,626 --> 00:42:40,545
.ìà! àðçðå ìà îåëðéí ìîåú ëîå ëìáéí
319
00:42:40,670 --> 00:42:43,423
... àðçðå ðéìçí ëîå àøéåú, ëé àðçðå
320
00:42:43,548 --> 00:42:45,592
!ùìåùú äàîéâåñ
321
00:42:56,269 --> 00:42:58,313
!çáøéí, ìøëá
322
00:43:00,273 --> 00:43:02,567
!ìøëá, àîéâåñ
323
00:43:13,787 --> 00:43:16,373
.àðé àåäá àú äáçåøéí äàìä
324
00:43:16,498 --> 00:43:19,042
.äí çáø 'ä îöçé÷éí
325
00:43:20,418 --> 00:43:22,462
.äøâå ø÷ àçã îäí
326
00:43:30,387 --> 00:43:32,097
!øâò
327
00:43:33,431 --> 00:43:35,475
ìà÷é? àìåäéí, àúä áñãø?
328
00:43:35,600 --> 00:43:37,644
îä ÷øä?
àðé ìà éåãò.
329
00:43:56,663 --> 00:43:58,707
çëä ùðééä.
330
00:44:02,836 --> 00:44:04,879
úï ìé ìøàåú àú æä.
331
00:44:06,423 --> 00:44:08,550
áåà, áåà.
332
00:44:13,305 --> 00:44:16,349
àåé, âãåì! ëãåøéí àîéúééí.
333
00:44:19,311 --> 00:44:21,605
àðé àùîåø àú æä.
334
00:44:21,730 --> 00:44:24,274
àúä áöøåú, àãåðé!
335
00:44:43,084 --> 00:44:45,128
ñìç ìé.
336
00:44:51,676 --> 00:44:53,511
æä àîéúé.
337
00:44:54,596 --> 00:44:55,597
îä?
338
00:44:56,348 --> 00:44:58,183
æä àîéúé.
339
00:45:00,769 --> 00:45:03,355
àúä îúëååï?...
ëï.
340
00:45:04,189 --> 00:45:06,649
äí äåìëéí ìäøåâ àåúðå.
341
00:45:20,121 --> 00:45:22,624
îä àðé òåùä áî÷ñé÷å?
342
00:45:24,125 --> 00:45:26,878
.àðé ëáø ðåøéúé áòáø
.àðé éåãò
343
00:45:28,254 --> 00:45:30,632
?îä àðçðå äåìëéí ìòùåú
344
00:45:30,757 --> 00:45:34,344
.àðçðå ìà äåìëéí ì÷áì úùìåí, æä áèåç
345
00:45:35,428 --> 00:45:38,556
.úï ìé ìãáø àúí, âáø àì âáø
346
00:45:38,973 --> 00:45:40,683
.ëï
347
00:45:51,861 --> 00:45:53,905
,îø âåàôå
348
00:45:54,030 --> 00:45:58,243
àðé ø÷ øåöä ìåîø
,îèòí ùìåùú äàîéâåñ
349
00:45:58,368 --> 00:46:02,247
àðçðå îàåã îàåã îöèòøéí
.åäééðå øåöéí ììëú äáéúä òëùéå
350
00:46:08,545 --> 00:46:10,588
,àúä îáéï, àãåðé
351
00:46:11,089 --> 00:46:13,133
.àðçðå ìà à÷ãåçðéí
352
00:46:14,300 --> 00:46:17,846
.àðçðå ëåëáé ÷åìðåò
?ëåëáé ÷åìðåò
353
00:46:17,971 --> 00:46:21,349
.ëï. ùç÷ðéí, áãøðéí
354
00:46:25,144 --> 00:46:27,313
.àúä éåãò, àðçðå ùøéí åøå÷ãéí
355
00:46:37,448 --> 00:46:39,951
?àúí ìà øåöéí ìîåú ëîå ëìáéí
356
00:46:40,076 --> 00:46:43,788
åáëï, àí éù ãøê ëìùäé
... ùì äéîðòåú, àå çì÷ îîðä
357
00:46:43,913 --> 00:46:46,541
.àì âåàôå äåøâ ø÷ âáøéí
358
00:46:48,251 --> 00:46:50,670
.äåà ìà äåøâ ðùéí áåëåú
359
00:46:52,589 --> 00:46:54,716
,àæ ÷ãéîä
360
00:46:54,841 --> 00:46:57,343
.àúí ëåëáé ÷åìðåò âãåìéí
361
00:46:58,761 --> 00:47:01,139
.úåãä ìê
362
00:47:01,264 --> 00:47:03,308
!éåúø îäø
363
00:47:14,569 --> 00:47:16,613
,àðùé ñðèå ôå÷å
364
00:47:19,365 --> 00:47:23,828
äééúí èéôùéí îàåã
.áùáéì ìäáéà àðùéí ìðñåú åìòöåø àú àì âåàôå
365
00:47:27,415 --> 00:47:29,626
.ôâòúí áé
366
00:48:02,617 --> 00:48:07,080
,àúä øåàä, áåñ
.åøã éëåì ìôøåç áîãáø
367
00:48:17,298 --> 00:48:19,133
!áåñ
368
00:48:19,258 --> 00:48:22,929
!ñðèå ôå÷å ëáø ìà úçú çñåúé
369
00:48:29,018 --> 00:48:31,229
!îåö'àö'åñ, äòéø ùìëí
370
00:49:48,556 --> 00:49:49,974
.áùòåú àçø äöäøééí
371
00:50:17,293 --> 00:50:21,213
.àðçðå ôùåè ðé÷ç àú äãáøéí ùìðååðìê
.àéï ùåí ãáø ùìëí ëàï
372
00:50:21,339 --> 00:50:23,549
.àì âåàôå ì÷ç äëì
373
00:50:24,967 --> 00:50:26,260
.ñìéçä
374
00:50:27,595 --> 00:50:31,599
?äàí àúä øåàä æåâ çôúéí
... äí äéå àí-ôðéðä
375
00:50:33,601 --> 00:50:37,730
?àéôä ëøîï
.àì âåàôå ì÷ç âí àåúä
376
00:50:48,324 --> 00:50:51,285
.áåà ðçæåø àì äåìéååã
.åéôä ùòä àçú ÷åãí
377
00:50:51,410 --> 00:50:54,038
.æä çí îãé ëàï
.æä øò òáåø ÷ãçú äùçú ùìé
378
00:50:54,163 --> 00:50:58,000
.àðçðå ìà ùééëéí ìëàï áëìì
?àéôä ðã
379
00:51:03,923 --> 00:51:07,635
?ðã, îä àúä òåùä
?àì îä àðçðå öøéëéí ìçæåø
380
00:51:08,886 --> 00:51:11,305
,àéï ìðå òáåãä, àéï ëñó
381
00:51:12,139 --> 00:51:13,849
,àéï î÷åí ìçéåú
382
00:51:15,393 --> 00:51:17,645
,ìà çáøéí
383
00:51:17,770 --> 00:51:19,814
,àéï ðùéí
384
00:51:20,481 --> 00:51:22,108
... àéï ëáåã òöîé
385
00:51:22,233 --> 00:51:24,026
.çëä
386
00:51:24,151 --> 00:51:26,404
.ðã, àðçðå éëåìéí ìäéäøâ
387
00:51:28,322 --> 00:51:31,742
çæøä ùí ùìåùú äàîéâåñ
.äí ëáø îúéí
388
00:51:31,867 --> 00:51:34,412
.ëàï àðçðå éëåìéí ìäéåú ùìåùú äàîéâåñ äàîéúééí
389
00:51:38,833 --> 00:51:40,876
.àðé îöééø ÷å
390
00:51:45,423 --> 00:51:49,135
?âáøéí àå òëáøéí? îä æä éäéä
391
00:52:54,408 --> 00:52:56,160
.áåàå ðøëá
392
00:53:15,721 --> 00:53:19,266
.òáåãä îöåéðú áúôéñú äàåëì, ðã
.àä. úåãä, îæì
393
00:53:19,391 --> 00:53:21,810
?àéê àúä àåäá àú äîçáè ùìê, ãàñèé
394
00:53:21,936 --> 00:53:24,521
.áéðåðé çé
.æä öøéê ìäñôé÷
395
00:53:27,066 --> 00:53:29,109
.úåãä
396
00:53:42,539 --> 00:53:45,084
?ëîä øçå÷ æä äéä ìôðé ùçæøðå áùáéì äåøàåú
397
00:53:45,209 --> 00:53:47,670
.ø÷ ùìåùä àå àøáòä ÷éìåîèøéí
398
00:53:49,713 --> 00:53:52,925
.ðã, ÷øà àú ääåøàåú äàìä ùåá
.áñãø âîåø
399
00:53:55,177 --> 00:53:57,221
.áñãø âîåø
400
00:53:57,346 --> 00:53:59,390
àðçðå äåìëéí îæøçä
401
00:54:00,307 --> 00:54:03,477
.ãøê äîãáø òã ùàðçðå îâéòéí ìùéç äîæîø
402
00:54:03,602 --> 00:54:05,562
?ùéç îæîø
403
00:54:06,021 --> 00:54:09,650
,ëàùø ðîöà àú äùéç äîæîø
,ðàîø àú îæîåø ä÷ñí
404
00:54:09,775 --> 00:54:14,446
ëì àçã éåøä éøéä áàååéø, åæä éæîï àú äñééó äáìúðé ðøàä
405
00:54:14,571 --> 00:54:17,199
. åäåà éöéâ ìðå àú äãøê àì àì âåàôå
406
00:54:18,117 --> 00:54:20,160
?øåöä ëðôééí
.ìà, ìà. áñãø
407
00:54:21,995 --> 00:54:24,707
.áá÷ùä
.ðäãø. úåãä
408
00:54:29,628 --> 00:54:31,672
.ìéìä èåá
409
00:54:34,466 --> 00:54:37,720
.úñúëì òì äáçåø ä÷èï
.äåà ëáø îëåøáì äçåöä
410
00:54:41,056 --> 00:54:44,101
?îä æä äéä
.æä ø÷ úï
411
00:54:46,353 --> 00:54:48,480
.àðé àó ôòí ìà éùðúé áçåõ ÷åãí
412
00:54:48,605 --> 00:54:50,107
.÷ç àú æä á÷ìåú
413
00:54:50,232 --> 00:54:51,650
... ãàñèé
414
00:57:30,767 --> 00:57:32,352
.ìéìä, ìà÷é
415
00:57:32,477 --> 00:57:34,938
.ìéìä, ãàñèé
.ìéìä èåá, ðã
416
00:57:44,656 --> 00:57:47,617
.ìéìä èåá, ìà÷é
.ìéìä èåá, ãàñèé
417
00:59:34,224 --> 00:59:35,433
?ùôúåï
418
01:00:01,459 --> 01:00:04,212
?ñìç ìé, àúä ùéç îæîø
419
01:00:08,216 --> 01:00:10,051
.úï ìé ìãáø àéúå
420
01:00:10,176 --> 01:00:13,680
?úñìç ìðå. äàí àúä ùéç îæîø
421
01:00:15,765 --> 01:00:18,351
.äìå? äéé
422
01:00:22,522 --> 01:00:24,649
!ñìç ìðå
423
01:00:30,822 --> 01:00:33,825
ìà îùðä. äðéçåù ùìé äåà
.ùæäå ùéç îæîø
424
01:00:33,950 --> 01:00:38,413
.áåàå ìæîï àú äñééó ðøàéú
?æéîåï äñééó äáìúé ðøàä
425
01:00:38,538 --> 01:00:42,292
.àðé ìà îàîéï ùàðé òåùä àú æä
426
01:00:45,295 --> 01:00:47,213
. úï ìé ìøàåú
427
01:00:47,338 --> 01:00:50,091
,òì ëì àçã îàéúðå éù ìéøåú éøééä àçú áàååéø
428
01:00:50,216 --> 01:00:54,846
.ìåîø àú îæîåø ÷ñí,åäñééó äáìúé ðøàé éåôéò
429
01:01:12,697 --> 01:01:14,115
.ãàñèé
430
01:01:29,088 --> 01:01:32,091
.âãåì. äøâú àú äñééó äáìúé ðøàä
431
01:01:37,972 --> 01:01:39,140
.äåà îú áäçìè
432
01:01:39,265 --> 01:01:41,392
àéê äééúé àîåø ìãòú
?àéôä äåà äéä
433
01:01:41,518 --> 01:01:44,854
.äééú àîåø ìéøåú ìîòìä
.ùðéðå éøéðå ìîòìä
434
01:01:46,022 --> 01:01:48,691
.æä ëîå ìçéåú òí áï ùù
435
01:01:48,816 --> 01:01:50,860
. òëùéå àðçðå ìòåìí ìà ðîöà àú àì âåàôå
436
01:01:50,985 --> 01:01:53,780
.äåà äéä äéçéã ùéëåì ìäøàåú àú äãøê. àðçðå àáåãéí
437
01:01:58,034 --> 01:02:00,328
.æä äèàáîï 601 ùøàéðå áãéàáìå
438
01:02:01,663 --> 01:02:03,706
.àðé áèåç ùæä äåìê àì àì âåàôå
439
01:02:03,831 --> 01:02:05,458
!ìîòìä
440
01:02:10,713 --> 01:02:13,049
.æä àåîø ìøëá òì äñåñéí ùìëí
441
01:02:41,327 --> 01:02:44,414
,ëøîï, äéåí äåà éåí ääåìãú ùì àì âåàôå
442
01:02:44,539 --> 01:02:47,375
åäìéìä àú úäéé äàéùä ùì àì âåàôå
443
01:02:47,500 --> 01:02:50,003
.äééúé îòãéôä ìîåú
444
01:02:50,670 --> 01:02:53,798
.úðé ìé ìäøàåú ìê àú äãøê ùáä àì âåàôå òåùä àäáä
445
01:02:53,923 --> 01:02:57,427
,úâéãé ìé, ëøîï
?àú éåãòú îä æä îùç÷ î÷ãéí
446
01:02:59,012 --> 01:03:02,265
.ìà
.èåá. âí ìà àì âåàôå
447
01:03:02,974 --> 01:03:06,269
?áåñ, äàí äâøîðé äâéò ëáø
448
01:03:06,394 --> 01:03:10,606
.òãééï ìà, àì âåàôå
.àáì äøáä îúðåú ëáø äâéòå ìéåí ääåìãú ùìê
449
01:03:11,107 --> 01:03:13,609
.ìâøîðé éù àú äîúðä äéçéãä ùàðé øåöä
450
01:03:13,735 --> 01:03:19,115
øåáéí. øåáéí, ëê ùäùí àì âåàôå
.éäéä úìåé òì ùôúé ëåìí
451
01:03:19,240 --> 01:03:21,284
.äåà éâéò, àì âåàôå
452
01:03:21,409 --> 01:03:24,370
àáì àðé çåùá ùàúä úàäá
.àú ùàø äîúðåú ùìê âí
453
01:03:24,495 --> 01:03:27,623
éù ìé äøáä ôéðéàèåú éôåú áîçñï
454
01:03:27,749 --> 01:03:30,668
.ëì àçú îäï îìàä äôúòåú ÷èðåú
455
01:03:31,878 --> 01:03:35,381
?ôéðéàèåú øáåú
!ëï. øáåú
456
01:03:35,798 --> 01:03:39,093
äééú àåîø ùéù ìé
ùôò ùì ôéðéàèåú?
457
01:03:40,136 --> 01:03:42,597
?îä
.ùôò
458
01:03:45,433 --> 01:03:48,352
.àä, ëï. éù ìê ùôò
459
01:03:48,478 --> 01:03:51,314
?áåñ, îäå ùôò
460
01:03:52,690 --> 01:03:56,110
?ìîä, àì âåàôå
,èåá, àîøú ìé éù ìé ùôò
461
01:03:56,235 --> 01:03:59,947
åàðé ø÷ øåöä ìãòú
.àí àúä éåãò îä äåà ùôò
462
01:04:00,073 --> 01:04:04,327
àðé ìà øåöä ìçùåá ëé àãí
éàîø ìîéùäå ùéù ìå ùôò
463
01:04:04,452 --> 01:04:11,334
åìâìåú ëé ìàãí æä àéï îåùâ
îä æä àåîø "ùôò."
464
01:04:11,459 --> 01:04:14,545
,ñìç ìé, àì âåàôå. àðé éåãò ëé àðé, áåñ
465
01:04:14,670 --> 01:04:18,508
.àéï ìé àú äçéðåê åäàéðèì÷è äîòåìéí ùìê
466
01:04:18,633 --> 01:04:22,970
àáì æä éëåì ìäéåú ùùåá
àúä ëåòñ òì îùäå àçø?
467
01:04:23,095 --> 01:04:25,473
?åàúä îçôù ìäåöéà àú æä òìé
468
01:04:25,598 --> 01:04:27,141
?ëîå îä, áåñ
469
01:04:28,017 --> 01:04:30,853
?æä éëåì ìäéåú áâìì ùàúä áï àøáòéí äéåí
470
01:04:30,978 --> 01:04:32,313
.ìà
471
01:04:32,438 --> 01:04:37,568
?æä éëåì ìäéåú áâìì ùëøîï áåçøú ìéùåï áúà ùìä áî÷åí àéúê
472
01:04:40,029 --> 01:04:42,615
?ìîä àúä ìà ôùåè ìå÷ç àåúä
473
01:04:42,740 --> 01:04:45,660
.ëàùø àúä øåöä á÷ø, àúä ìå÷ç àú äá÷ø
474
01:04:45,785 --> 01:04:48,913
.ëàùø àúä øåöä àåëì, àúä ìå÷ç àú äàåëì
475
01:04:49,038 --> 01:04:53,584
,ëàùø àúä øåöä àéùä
.àúä ôùåè ìå÷ç àú äàéùä
476
01:04:53,709 --> 01:04:55,753
?ìîä àúä ìà ôùåè ìå÷ç àåúä
477
01:04:55,878 --> 01:04:57,922
,áåñ
478
01:04:58,047 --> 01:05:00,591
.àúí ìà îáéðéí ðùéí
479
01:05:01,592 --> 01:05:04,845
.àúä ìà éëåì ìôúåç áëåç àú òìé äëåúøú ùì ôøç
480
01:05:06,097 --> 01:05:10,768
.ëàùø äôøç îåëï, äåà ôåúç àú òöîå àìéê
481
01:05:11,602 --> 01:05:16,899
îúé ìãòúê úäéä ëøîï îåëðä
?ìôúåç àú äôøç ùìä àìéê
482
01:05:17,024 --> 01:05:19,068
.äòøá
483
01:05:19,193 --> 01:05:21,237
!àå ùàðé àäøåâ àåúä
484
01:05:24,073 --> 01:05:27,660
.äâøîðé äâéò òëùéå. áãéå÷ áæîï
485
01:05:31,080 --> 01:05:33,374
.àðçðå çééáéí ì÷ãí àåúå ááøëä
486
01:05:41,882 --> 01:05:43,926
.áãøê æå, ðòøéí
487
01:05:49,181 --> 01:05:51,225
.ìäéùàø
488
01:06:03,154 --> 01:06:04,155
.ìîèä
489
01:06:06,949 --> 01:06:08,367
.àìåäéí ùìé
490
01:06:14,123 --> 01:06:17,877
àðçðå öøéëéí ìîöåà ãøê ìäéëðñ
æä ðøàä áìúé àôùøé.
491
01:06:18,002 --> 01:06:22,256
ìà÷é, ä÷éøåú äàìå äí áâåáä 25 øâì.
éù ùåîø òì ëì òîãä.
492
01:06:22,381 --> 01:06:25,343
àéï ñéëåé ùðéëðñ.
àðé çåùá ùãàñèé öåã÷.
493
01:06:25,468 --> 01:06:28,262
åáëï, àðçðå ôùåè äåìëéí ìäùúîù áîåçðå.
494
01:06:28,387 --> 01:06:30,431
ìòæàæì!
495
01:06:35,895 --> 01:06:37,938
äðä áàéí äúåúçéí!
496
01:07:20,940 --> 01:07:22,983
áåñ, îä ùîå?
497
01:07:24,401 --> 01:07:26,779
æä ôà÷å.
498
01:07:28,864 --> 01:07:30,407
äñø àú äëåáò ùìê.
499
01:07:31,450 --> 01:07:33,369
äçæ÷ àåúå.
500
01:07:33,494 --> 01:07:34,787
âáåä éåúø!
501
01:07:45,005 --> 01:07:49,635
÷ééîúí àú ääáèçä ùìëí. úåëìå
.ìäéåú àåøçéí ùìé áçâéâú äéåí
502
01:07:49,760 --> 01:07:52,346
.îñéáä ÷èðä ùäâáøéí ùìé îàøâðéí ìé
503
01:08:12,116 --> 01:08:13,367
.áåà åðìê
504
01:08:51,030 --> 01:08:54,700
æä äî÷åí ùáå ðåëì ìèôñ.
îä ìâáé äùåîø äæä?
505
01:08:56,619 --> 01:08:59,204
àðé àæøå÷ àáï ìäñéç àú ãòúå.
áñãø.
506
01:09:00,372 --> 01:09:04,752
åáëï, äééúé æåø÷ àåúä ùí áçåõ
àéôùäå, àåìé ìëéååï äòõ.
507
01:09:04,877 --> 01:09:06,920
ìà, ìà, ìðçì äéáù.
508
01:09:12,384 --> 01:09:14,011
áåàå ðìê.
509
01:09:23,896 --> 01:09:26,106
àúä àåäá àú æä, àì âåàôå?
510
01:10:16,406 --> 01:10:18,450
ìúôåñ àåúå!
511
01:10:20,828 --> 01:10:22,746
òã ëàï èåá åéôä.
512
01:10:22,871 --> 01:10:24,998
?îä äéä äøòù äæä
513
01:10:25,124 --> 01:10:27,209
.àðé ìà éåãò
514
01:10:39,596 --> 01:10:44,560
éù ìé ùìåù ãøéùåú. àçú: àúä îôñé÷
.ìäèøéã àú äàðùéí ùì ñðèå ôå÷å
515
01:10:44,685 --> 01:10:49,147
ùðéä: òì ëì äàãîä ùì î÷ñé÷å ìäéåú
,îçåì÷ú îçãù áàåôï ùååä áéï ëì äàðùéí
516
01:10:49,273 --> 01:10:52,776
.åîòøëú îîùì îúàéîä ùú÷åí
517
01:10:52,901 --> 01:10:58,323
- áäøëá ùì ùìåù æøåòåú ùååú
.äîçå÷÷ú, äîáöòú åäøùåú äùåôèú
518
01:10:58,448 --> 01:11:03,328
ùìåù: äðòøää ëøîï
.úçæåø àìé ììà ôâò
519
01:11:03,453 --> 01:11:07,666
?àîéâå, ìîä áàú ìëàï
àúä ìà ùééê.
520
01:11:07,791 --> 01:11:10,210
òëùéå àðçðå öøéëéí ìäøåâ àåúê.
521
01:11:11,545 --> 01:11:15,132
÷çå àåúå îëàï.
ñìéçä. äàí àúä àåîø ìäøåâ àåúé?
522
01:11:50,459 --> 01:11:54,421
áîòøëú ùìé àúä ëáø ìà
,úäééä úçú äùìéèä ùì àì âåàôå
523
01:11:54,546 --> 01:11:57,549
.àáì àúä úäéä çåôùé ì÷áåò àú âåøìê
524
01:11:57,674 --> 01:12:02,012
àúä øåàä, úçú îòøëú ôãøìéú çæ÷ä
.éù æëåéåú îñåéîåú
525
01:12:02,137 --> 01:12:04,598
.ìãåâîä ... áòìåú òì øëåù
526
01:12:04,723 --> 01:12:07,934
àúä éëåì ìäéåú áòì áéú ÷èï åéôä
527
01:12:08,060 --> 01:12:11,730
.àðé øåàä àú æä òëùéå
.òí äáðãéèéí ä÷èðéí ùìê øöéí áëì î÷åí
.îùç÷éí áçöø
528
01:12:52,312 --> 01:12:53,855
.éù ìðå úåëðéú
?îä
529
01:12:53,980 --> 01:12:57,484
.àðçðå ðôøåõ àì äîáöø ùì àì âåàôå
?æä îä ùòùéúí. òëùéå îä
530
01:12:58,402 --> 01:13:03,073
àðçðå áàîú ìà öôéðå ùäçì÷ äøàùåï ùì
.úåëðéú äòáåãä éöìéç, ëê ùàéï ìðå úåëðéú ðåñôú
531
01:13:03,198 --> 01:13:05,784
.ìôòîéí àúä éëåì ìúëðï àú äãáøéí äàìä éúø òì äîéãä
532
01:13:06,368 --> 01:13:08,412
úðé ìé ùðééä ìãáø òí ìà÷é
533
01:13:08,537 --> 01:13:12,165
.åàðé àçæåø àìééê
.çëä! éù ùåîø îçåõ ìãìú
534
01:13:46,449 --> 01:13:49,202
.îäø! àúä çééá ììáåù àú áâãéå
535
01:13:49,327 --> 01:13:52,080
.åàæ úåëì ìðåò áçåôùéåú áçöø
536
01:13:52,205 --> 01:13:54,249
øòéåï èåá.
537
01:13:57,502 --> 01:13:59,546
֓.
538
01:14:07,429 --> 01:14:09,598
áåà úé÷ç àåúí, áçåøö'é÷
539
01:14:18,815 --> 01:14:21,192
àæ àðé ôùåè àçëä ëàï, àæ?
540
01:14:23,987 --> 01:14:27,908
.àúä ìê ìäáéà àú äñåñéí. åôâåù àåúðå áçæéú
.æä øòéåï èåá
541
01:14:28,950 --> 01:14:30,493
.úåãä ìê
542
01:15:22,253 --> 01:15:24,297
!øåãøéâæ
543
01:15:46,695 --> 01:15:49,572
!ëåñéú ... ìàì âåàôå
544
01:15:58,706 --> 01:16:01,793
... ëéåí äåà
545
01:16:04,754 --> 01:16:07,132
!áï 33 ùðéí
546
01:16:18,977 --> 01:16:21,229
,îèòí òöîé
547
01:16:22,397 --> 01:16:24,441
,áåñ
548
01:16:24,566 --> 01:16:27,318
,åîùàø äáðéí
549
01:16:28,319 --> 01:16:32,740
.àðçðå àñôðå ëñó å÷ðéðå àú äîúðä äæàú
550
01:16:42,917 --> 01:16:45,587
?îä àôùø ìäâéã òì àðùéí ëàìä
551
01:16:53,261 --> 01:16:55,013
!æä ñååãø
552
01:17:02,729 --> 01:17:04,856
.äåìê ìòùåú àú æä. äåìê ìòùåú àú æä
553
01:17:30,173 --> 01:17:32,008
!òùéúé àú æä
554
01:17:35,845 --> 01:17:37,597
,âáøéí ùìé
555
01:17:37,722 --> 01:17:39,474
,çáøéí ùìé
556
01:17:40,475 --> 01:17:43,353
.îä ùòùéðå, òùéðå áéçã
557
01:17:45,521 --> 01:17:49,150
àðé îëéø ëì àçã îëí
.ëîå ùàðé îëéø àú äøéç ùìé
558
01:17:56,032 --> 01:17:58,076
.÷øìåñ
559
01:17:59,077 --> 01:18:02,455
ðìçîðå áéçã
.äëäðéí ùì äîùéîä äæå
560
01:18:03,957 --> 01:18:06,125
.ôãøå
561
01:18:06,250 --> 01:18:09,837
àðçðå îçöðå àú äôãøàìéí áòøáåú àåçà÷ä
562
01:18:11,965 --> 01:18:13,758
!àúä
.çåæä
563
01:18:15,760 --> 01:18:18,054
... ëåìðå áéçã
.ùøôðå àú äëôø
564
01:18:18,179 --> 01:18:20,056
.ùøôðå àú äëôø
565
01:18:20,181 --> 01:18:22,809
... å
.àðñðå àú äñåñéí
566
01:18:22,934 --> 01:18:25,436
.àðñðå àú äñåñéí
567
01:18:25,561 --> 01:18:27,271
... åàðçðå
568
01:18:27,397 --> 01:18:31,192
.øëáðå òì äðùéí
569
01:18:31,317 --> 01:18:34,237
... å
.àðçðå ðùãåã
570
01:18:35,655 --> 01:18:37,532
... å
.ðîç÷
571
01:18:37,657 --> 01:18:39,450
... åâæîðå àú
572
01:18:39,575 --> 01:18:41,994
.äùéçéí
573
01:18:42,120 --> 01:18:43,955
.ëôøéí ÷èðéí øáéí
574
01:18:44,205 --> 01:18:46,708
.ëôøéí ÷èðéí øáéí
575
01:18:46,833 --> 01:18:48,876
?îé àúä ìòæàæì
576
01:18:49,001 --> 01:18:51,546
!òåã àçã îäâøéðâåñ, ìòæàæì
577
01:18:51,671 --> 01:18:55,717
÷ç àú ä÷åó äæä îëàï
ùéí àåúå òí äéàð÷éí äàçøéí, äåîå
578
01:18:55,842 --> 01:19:00,179
?îä ÷åøä ôä äéåí
?äàí âøéðâåñ ðåôìéí îäùîéí
579
01:19:03,808 --> 01:19:05,518
.ëï, àì âåàôå
580
01:19:08,771 --> 01:19:11,983
.òëùéå éù ìðå àú ëì äàîéâåñ
.÷çå àåúí îëàï
581
01:19:12,191 --> 01:19:14,402
.øâò àçã, áá÷ùä
582
01:19:14,527 --> 01:19:16,779
.àðé éåãò îé äàéù äæä
?îä àúä òåùä
583
01:19:16,904 --> 01:19:19,740
.ëï. äåà ðã ðãøìðãø
584
01:19:19,866 --> 01:19:22,285
?îé
585
01:19:25,913 --> 01:19:30,126
.àúä äëåëá äàäåá ùìé òì îñê äëñó
586
01:19:30,960 --> 01:19:32,837
?áàîú
587
01:19:35,173 --> 01:19:39,427
áâøîðéä, ä÷åìðåò äåà îàåã ôåôåìøé. øàéúé àú ëì äñøèéí ùìê.
588
01:19:39,552 --> 01:19:43,806
ëåìì ëùäééú éãåò ëðãé úçúåðéí ä÷èï.
589
01:19:43,931 --> 01:19:46,476
åáëï, æä äéä ìôðé æîï øá.
590
01:19:46,601 --> 01:19:50,354
æä äéä äàéù äæä ùòåøø áé äùøàä
ììîåã àú àåîðåú äùìéôä äîäéøä
591
01:19:50,480 --> 01:19:53,316
äøîúé àú îáèé àì äàéù äæä.
áçðúé ëì úðåòä ùìå.
592
01:19:53,441 --> 01:19:57,069
æä äéä äçìåí ùìé ìäéåú îäéø ëðã ðãøìðãø.
593
01:19:57,195 --> 01:19:59,864
äúàîðúé ëì éåí ùòåú òì âáé ùòåú.
594
01:19:59,989 --> 01:20:02,033
äåà äéä àìåäéí áùáéìé.
595
01:20:02,158 --> 01:20:05,244
àìåäéí? åáëï, àðé ìà éåãò ìâáé æä.
596
01:20:05,369 --> 01:20:09,707
.àáì æä ðçîã ìôâåù îòøéõ
... àúä éåãò, ìòúéí ÷øåáåú àðé çåùá
597
01:20:09,832 --> 01:20:14,212
.àáì àæ âéìéúé òì äèøé÷éí áñøè
.öéìåí îæåéó. äééúé îøåñ÷
598
01:20:14,337 --> 01:20:17,423
.àó ôòí ìà äùúîùúé áöéìåí îæåéó
.æä áìúé àôùøé
599
01:20:17,548 --> 01:20:19,800
.àó àçã ìà éëåì ìäéåú îäéø ëîå ùàúä ðøàä
600
01:20:19,926 --> 01:20:21,510
.àðé ëì ëê îäéø
601
01:20:22,845 --> 01:20:25,473
.ðçéä åðøàä
.àðé àùîç ìëê
602
01:20:26,349 --> 01:20:29,894
?ìîéùäå éù ùòåï
.øöåé àçã òí éã ùðééä
603
01:20:30,478 --> 01:20:33,272
.éù ìé ñèåôø
.ìà ñèåôø
604
01:20:33,397 --> 01:20:36,609
,ëôé ùàúí äàîøé÷àéí àåîøéí
.àðå ðùç÷ áùáéì äëéó
605
01:20:38,527 --> 01:20:40,571
.äçæéøå ìå àú äà÷ãç ùìå
606
01:20:42,240 --> 01:20:46,494
.ìäùàéø àåúå ëàï
.àåìé äåà øåöä ìøàåú àú çáøå îú
607
01:20:46,661 --> 01:20:48,704
.øàéúé àú æä
608
01:21:16,774 --> 01:21:19,193
.àúä ìà îáéï
.àðé ìà éåøä òì àðùéí
609
01:21:19,318 --> 01:21:21,696
.àúä îáéï, æä ðâã äçéðåê ùìé
610
01:21:21,821 --> 01:21:24,532
.ú÷øàå ìæä ðéîåñéí, îä ùìà éäéä
... çùáúé
611
01:21:30,871 --> 01:21:33,708
.çéëéúé áîùê ùðéí ìøâò äæä
612
01:22:03,863 --> 01:22:06,657
.àúä øåöä ìîåú òí ðù÷ ùì âáø
613
01:22:07,032 --> 01:22:09,827
.ìà à÷ãç øëøåëé ëæä
614
01:22:09,952 --> 01:22:12,997
.îñôé÷! ÷ç àú äà÷ãç. áåà ðìê
615
01:23:53,055 --> 01:23:55,182
.ðîàñ ìé îäí, éàð÷éæ
616
01:23:55,307 --> 01:23:57,184
.ìà ëì ëê îäø, àì âåàôå
617
01:23:57,726 --> 01:24:01,689
,àå àðé àîìà àúëí áëì ëê äøáä òåôøú
!ùúùúîùå áæéï ùìëí òéôøåï
618
01:24:03,899 --> 01:24:07,236
?ìîä àúä îúëååï
.àðé ìà éåãò
619
01:24:07,361 --> 01:24:10,364
... àðé çåùá ùäåà àåîø ùàí àúä
!ùúå÷
620
01:24:10,489 --> 01:24:14,243
àæ, çùáú ùàúä éëåì
.ìäòøéí òì äàîéâåñ
621
01:24:14,368 --> 01:24:17,454
.åáëï, ìà äôòí. ãàñèé, ìëñåú àì âåàôå
622
01:24:21,000 --> 01:24:23,585
.òëùéå, ëåìí, ìæøå÷ àú äøåáéí ùìëí
623
01:24:24,211 --> 01:24:26,255
!ìòùåú ëîå ùäåà àåîø
624
01:24:30,426 --> 01:24:32,636
!ìà àúä, ãàñèé
.ñìéçä
625
01:24:36,598 --> 01:24:41,562
áñãø. òëùéå, ëåìí ìùëá
.åìùéí àú äéãééí îàçåøé äøàù
626
01:24:44,106 --> 01:24:46,525
.ðã! ìôúåç àú äùòøéí
627
01:25:19,600 --> 01:25:21,685
.åàì úðñä ìâòú áà÷ãçéí äàìä
628
01:25:24,229 --> 01:25:26,523
!ìäøåâ àåúí
629
01:25:36,909 --> 01:25:39,453
!îäøå
630
01:25:41,371 --> 01:25:43,415
!øëáå, àîéâåñ
631
01:26:35,092 --> 01:26:38,554
!ðã, àéæä îæì
.æä èàáîï 601. àúí éëåìéí ìäèéñ àçã
632
01:26:38,679 --> 01:26:42,140
?äàí ìà äèñú àçã áúåø ðãé ä÷èï
.åáëï, ìà áãéå÷
633
01:26:42,266 --> 01:26:46,061
,ìîòùä, àéù ôòìåìéí ùìé äèéñ
.àáì àðé ãé áèåç ùàðé æåëø
634
01:26:59,533 --> 01:27:01,743
!àåé, àìåäéí, ðã
635
01:27:14,214 --> 01:27:18,593
.àæ ìäúøàåú, àì âåàôå
.ðøàä àåúê áñðèå ôå÷å
636
01:27:53,420 --> 01:27:55,088
!ðã, îèåñ
637
01:28:41,676 --> 01:28:44,221
.àì âåàôå áãøëå ìëàê
638
01:28:44,846 --> 01:28:49,768
éåí àçã áëôø äæä úöèøëå ìäúîåãã
.àì âåàôå. ðåëì ìòùåú àú æä òëùéå
639
01:28:50,769 --> 01:28:54,439
áîåáï îñåéí, ëì àçã îàéúðå éù
.àì âåàôå ìôâåù éåí àçã
640
01:28:54,981 --> 01:28:58,485
òáåø çì÷, áééùðåú
.éëåì ìäéåú äàì âåàôå ùìäí
641
01:28:58,610 --> 01:29:02,280
òáåø àçøéí, çåñø äçéðåê
.éëåì ìäéåú äàì âåàôå ùìäí
642
01:29:03,031 --> 01:29:07,160
,òáåøðå, àì âåàôå äåà áçåø âãåì
.åîñåëï ùøåöä ìäøåâ àåúðå
643
01:29:07,285 --> 01:29:10,372
,àáì áèåç ëîå ùäùí ùìé äåà ìà÷é ãéé
644
01:29:10,497 --> 01:29:14,835
äàðùéí ùì ñðèå ôå÷å éëåì
,ìëáåù àú àì âåàôå äàéùé ùìäí
645
01:29:14,960 --> 01:29:17,879
.àùø áî÷øä äåà âí áôåòì àì âåàôå
646
01:29:19,047 --> 01:29:21,883
?àðçðå øåöéí ìäâï òì òöîðå. àáì àéê
647
01:29:22,300 --> 01:29:26,972
.áàîöòåú äëéùåøéí åäëùøåðåú ùì àðùé ñðèå ôå÷å
648
01:29:27,097 --> 01:29:32,936
.æå àéðä òéø ùì ðîåùåú
àúí éëåìéí ìäôòéì àú ëéùåøéëí ðâã àì âåàôå.
649
01:29:34,854 --> 01:29:36,314
,òëùéå
650
01:29:36,439 --> 01:29:40,652
?îä éåãòú äòéø äæå ìòùåú îîù èåá
651
01:29:50,620 --> 01:29:53,957
.àðçðå éëåìéí ìúôåø
!äðä ìê
652
01:29:55,333 --> 01:29:58,587
.àí ø÷ äééðå éåãòéí àú æä ÷åãí ìëï
.ðã, ãàñèé
653
01:29:58,712 --> 01:29:59,921
.úôéøä
654
01:30:00,046 --> 01:30:02,841
,æëåø äñøè ùìðå
?"àîéâåñ, àîéâåñ, àîéâåñ"
655
01:30:02,966 --> 01:30:05,635
.ëï
?æëåø îä ùòùéðå áñøè ääåà
656
01:30:06,678 --> 01:30:09,973
?âé, àúä çåùá ùæä éëåì ìòáåã
.æä çééá ìòáåã
657
01:30:10,098 --> 01:30:12,142
.æä äñéëåé äéçéã ùìðå
658
01:30:58,188 --> 01:31:01,483
!ìúôåø, æ÷ï îàåã àçã. ìúôåø ëîå äøåç
659
01:31:08,198 --> 01:31:10,241
.èåá. ìçôåø ëàï
660
01:32:19,060 --> 01:32:20,770
?àéôä àúí
661
01:32:23,439 --> 01:32:25,316
!äðä äí
662
01:32:35,493 --> 01:32:38,079
!òëùéå äí ùí, àì âåàôå
663
01:32:42,959 --> 01:32:45,378
!òëùéå äí ùí
664
01:32:46,796 --> 01:32:49,382
!úéøä áå
665
01:32:50,091 --> 01:32:53,219
!äí ùí
666
01:32:53,344 --> 01:32:57,181
!òëùéå äí ùí
!òëùéå äí ëàï
667
01:33:04,105 --> 01:33:07,442
?îä ìòæàæì ÷åøä ëàï
668
01:33:07,567 --> 01:33:09,611
!úéøä
669
01:33:11,112 --> 01:33:13,698
!äí áøàù äëðñééä
670
01:33:14,949 --> 01:33:17,452
!àì âåàôå! äí áëì î÷åí
671
01:33:18,202 --> 01:33:20,246
.äí ùí! úéøä
672
01:33:45,229 --> 01:33:47,440
!úçæøå, ôçãðéí
673
01:33:48,066 --> 01:33:50,109
!áåâãéí
674
01:33:52,987 --> 01:33:55,573
.àðé òãééï ëàï, àì âåàôå
675
01:34:12,215 --> 01:34:14,258
!àúä ñåñ èéôù
676
01:35:01,180 --> 01:35:03,474
.æä äéä èøé÷ èåá
677
01:35:06,769 --> 01:35:10,064
.äú÷øá. éù ìé îùäå ìñôø ìê
678
01:35:20,199 --> 01:35:22,451
.æä äéä èøé÷ èåá îãé
679
01:35:32,086 --> 01:35:35,423
àðé àúâòâò àìééê, ñðéåø ãàñèé.
680
01:35:39,927 --> 01:35:42,388
.àðé àúâòâò àìééê îàåã, ôàáìå
681
01:35:43,389 --> 01:35:45,641
.ëàï
682
01:35:45,766 --> 01:35:47,810
.àðé øåöä ìúú ìê àú äùòåï ùìé
683
01:35:57,445 --> 01:35:59,530
.àðé øåöä ììëú àéúê
684
01:36:00,281 --> 01:36:03,784
.ìà, ôàáìå
.éù òãééï äøáä îä ìòùåú ëàï
685
01:36:03,910 --> 01:36:07,496
.äëôø ùìê æ÷å÷ ìê
.åäîùôçä ùìê æ÷å÷ä ìê
686
01:36:08,247 --> 01:36:11,125
.àðçðå äâáøéí áìé áúéí
687
01:36:11,250 --> 01:36:13,294
.ðåòãðå ìðãåã
688
01:36:14,170 --> 01:36:18,299
úîéã éäéä ìëí áéú
.ëàï àéúðå ñðèå ôå÷å
689
01:36:21,177 --> 01:36:23,220
.ìäúøàåú, ãàñèé
690
01:36:28,559 --> 01:36:30,978
.òùéú îä ùàîøú ùúòùä
691
01:36:31,103 --> 01:36:35,358
.ìðöç éäéä æéëøåï ùìåùú äàîéâåñ áìéáðå
692
01:36:51,040 --> 01:36:53,084
.àðçðå ðçæåø éåí àçã
693
01:36:54,126 --> 01:36:56,170
?ìîä
694
01:36:57,755 --> 01:37:01,550
... åáëï, çùáúé ùàåìé àú åàðé éëåìéí
695
01:37:37,253 --> 01:37:38,879
ðã, òã îàåçø éåúø
696
01:37:46,512 --> 01:37:48,556
.áåàå ðøëá
697
01:37:59,483 --> 01:38:02,278
.àðå âàéí ìúú ìëí àú ëì îä ùéù ìðå
698
01:38:02,403 --> 01:38:04,864
.ëàï, àðé à÷ç àú æä
699
01:38:14,456 --> 01:38:18,377
.äôøñ ùìðå äéà ùäöã÷ ðòùä
700
01:38:21,589 --> 01:38:25,759
åàúí æåëøéí, áëì î÷åí
.ùáå éù òååì, úîöàå àåúðå
701
01:38:25,885 --> 01:38:28,888
,áëì î÷åí ùáå éù ñáì
.àðçðå ðäéä ùí
702
01:38:29,013 --> 01:38:32,266
,áëì î÷åí ùáå äçéøåú îàåééîú
... úåëìå ìîöåà
703
01:38:32,391 --> 01:38:34,727
!ùìåùú äàîéâåñ
704
01:38:41,066 --> 01:38:42,484
!áåàå ðøëá
705
01:38:57,249 --> 01:38:59,209
!áåàå ðøëá
706
01:38:59,710 --> 01:39:01,754
!ååàå, ñåñé
707
01:39:03,756 --> 01:39:06,967
àçã áùáéì ëåìí åëåìí áùáéì àçã
708
01:39:07,092 --> 01:39:10,262
ùìåùú äàîéâåñ, àîéöéí àðçðå
709
01:39:10,971 --> 01:39:14,516
àç àç ëì àçã
710
01:39:14,642 --> 01:39:16,685
àîéâå àîéõ
711
01:39:17,519 --> 01:39:21,357
,àéôä ùöøéëéí àåúðå
ìùí âåøìðå éåáéì àåúðå
712
01:39:21,482 --> 01:39:24,985
àîéâåñ, àðçðå úîéã áéçã
713
01:39:27,321 --> 01:39:30,949
,ìàï ùàðçðå äåìëéí
àðçðå ùìåùä àîéâåñ àîéöéí
714
01:39:31,075 --> 01:39:36,205
åðäéä àîéâåñ ìðöç
715
01:39:36,330 --> 01:39:40,000
àðçðå ùìåùä àîéâåñ
716
01:39:40,542 --> 01:39:44,880
àðçðå ùìåùä àîéâåñ
717
01:39:45,005 --> 01:39:47,091
àðçðå ùìåùä
718
01:39:59,436 --> 01:40:01,480
.. .à
719
01:40:01,605 --> 01:40:02,940
îéâåñ..
720
01:40:03,065 --> 01:40:10,239
åâí àîéâåñ ìðöç ðäéä